Dinamalar

தமிழ் ரிலீஸை ஒதுக்கிவிட்டு மலையாளத்தில் மட்டும் வெளியான அரவிந்த்சாமி படம்

மலையாள நடிகர் குஞ்சாக்கோ போபன் மற்றும் அரவிந்த்சாமி இருவரும் இணைந்து நடித்துள்ள படம் ஓட்டு. டொவினோ தாமஸ் நடித்த தீவண்டி என்கிற படத்தை இயக்கிய இயக்குனர் டி.பி.பெலினி என்பவர் இந்த படத்தை இயக்கியுள்ளார். இந்த படம் மலையாளம் மற்றும் தமிழ் என இரு மொழிப் படமாக ஒரே நேரத்தில் உருவாகி வந்தது. தமிழில் இந்தபடத்திற்கு ரெண்டகம் என டைட்டில் வைக்கப்பட்டிருந்தது. நடிகர் அரவிந்த்சாமி கிட்டத்தட்ட 25 வருட இடைவெளிக்கு பிறகு மலையாளத்தில் நடிக்கும் படமாகவும் மலையாள நடிகர் குஞ்சாக்கோ போபன் முதன் முறையாக தமிழில் அறிமுகமாகும் படமாகவும் இது உருவாகி வந்தது.

இந்த நிலையில் இந்த படம் மலையாளத்தில் மட்டும் வெளியாகி உள்ளது. சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்த பட தயாரிப்பு நிறுவனம் இதன் தமிழ் படத்திற்கான வேலைகள் சற்று தாமதமாகவும் ஆனாலும் இந்த படத்தை மலையாளம் மற்றும் தமிழில் ஒரே நாளில் வெளியிட திட்டமிட்டிருப்பதாகவும் கூறியிருந்தது. ஆனால் மலையாளத்தில் ஓணம் பண்டிகைக்கு இந்த படத்தை வெளியிட ஏற்கனவே திட்டமிட்டு இருந்ததால் இப்போது இந்த படத்தின் மலையாள பதிப்பை மட்டும் வெளியிட்டுள்ளார்கள். தமிழ் பதிப்பு தயாரான பின்பு இன்னொரு நாளில் தமிழில் மட்டும் ரெண்டகம் படம் தனியாக வெளியாகும் என தெரிகிறது.

• 
  நெப்போட்டிசம் பற்றி கிர்த்தி சனோன் பளீச்
• 
  சிங்கத்திற்கு குரல் கொடுக்கும் ஷாருக்கான்
• 
  ஹிந்தியில் ரீ-மேக் ஆகும் தெலுங்கு ‛பேபி'
• 
  சமந்தா சொல்வது உண்மைதான் : அர்ஜுன் கபூர் ஒப்புதல்
• 
  மகனை இயக்குனராக அறிமுகப்படுத்தும் ஷாருக்கான்

• 
  மத்திய அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங்கை சந்தித்து வாழ்த்து பெற்ற அமரன் ...
• 
  எனக்கு கடவுள் நம்பிக்கை அதிகம் - ராஷி கண்ணா
• 
  சூர்யா 45 படத்தில் ‛லப்பர் பந்து' நடிகை
• 
  சிவராஜ் குமாருக்கு பதிலாக விஷால்
• 
  விஜய் மகன் இயக்கும் படத்தில் சந்தீப் கிஷன் : அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு