Dinamalar

தீபிகாவுக்கு இரு மொழிகளில் டப்பிங் பேசிய ரவீணா ரவி

அட்லீ இயக்கத்தில் ஷாரூக்கான் நடிப்பில் ஹிந்தியில் உருவாகியுள்ள படம் ஜவான். நயன்தாரா கதாநாயகியாக, விஜய்சேதுபதி வில்லனாக நடித்துள்ள இந்தப் படம் வரும் செப்டம்பர் 7ஆம் தேதி வெளியாக இருக்கிறது. தமிழ் நட்சத்திரங்கள் அதிகம் இந்த படத்தில் இருப்பதால் கிட்டத்தட்ட நேரடி தமிழ் படத்தை போலவே இங்கே வெளியாக இருக்கிறது. இதற்கு முன்னதாக வெளியான ஷாரூக்கானின் பதான் திரைப்படத்தில் அவருக்கு ஜோடியாக நடித்த தீபிகா படுகோன், இந்த படத்தில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் கெஸ்ட் ரோலில் நடித்துள்ளார். இவருக்கு தமிழிலும், தெலுங்கிலும் குரல் கொடுத்துள்ளார் பிரபல டப்பிங் கலைஞரும் சமீபகாலமாக நடிகையாக மாறியவருமான ரவீணா ரவி.

இது குறித்து தனது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தியுள்ள ரவீணா, ‛‛என்னுடைய பேவரைட் நடிகையான தீபிகா படுகோனுக்கு தமிழிலும் தெலுங்கிலும் குரல் கொடுத்ததில் மகிழ்ச்சியும் உற்சாகமுமாக இருக்கிறேன்” என்று கூறியுள்ளார். மேலும், “அட்லீயுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது எப்போதுமே மகிழ்ச்சியான ஒன்று” என்றும் அவர் கூறியுள்ளார். இதற்கு முன்பாக நயன்தாரா நடித்த பாஸ்கர் தி ராஸ்கல், லவ் ஆக்சன் ட்ராமா ஆகிய படங்களில் நயன்தாராவுக்காக ரவீணா ரவி குரல் கொடுத்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

• 
  என்டிஆர், நீல் படத்தில் இணைந்த பிரபல பாலிவுட் நடிகர்!
• 
  மகளுக்கு பெயர் சூட்டிய கியாரா அத்வானி - சித்தார்த் மல்கோத்ரா தம்பதி!
• 
  ஹிந்தியில் வரவேற்பைப் பெறும் 'தேரே இஷ்க் மெய்ன்'
• 
  பாலிவுட் நடிகருக்கு ஜோடியாகும் மீனாட்சி சவுத்ரி
• 
  நிரப்ப முடியாத வெற்றிடம் : கணவர் தர்மேந்திரா மறைவு குறித்து ஹேமமாலினி ...

• 
  சித்தார்த் அப்படிப்பட்டவர் இல்லை! - கார்த்திக் ஜி கிரிஷ்
• 
  மலையாளத்தில் அறிமுகமாகும் துஷாரா விஜயன்!
• 
  குந்தனை நினைவுக்கூர்ந்த தனுஷ்
• 
  திரையுலக பயணம் 33 ஆண்டுகள் நிறைவு: டிச.4ல் வெளியாகிறது 'ஜனநாயகன்' ...
• 
  'பராசக்தி' படத்தின் டப்பிங்கை தொடங்கிய சிவகார்த்திகேயன்!