Dinamalar

ஆங்கில தலைப்பை வைக்காத ரஜினிகாந்த்

தமிழ்த் திரையுலகத்தில் மீண்டும் ஆங்கில வார்த்தை தலைப்பைத் திரைப்படங்களுக்கு வைப்பது அதிகரித்துள்ளது. விஜய் தற்போது நடித்து வரும் படத்திற்கு 'பீஸ்ட்' எனத் தலைப்பு வைத்திருப்பது குறித்து ஒரு சாரார் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகிறார்கள்.

இந்நிலையில் நடிகர் ரஜினிகாந்தின் ரசிகர்கள் ரஜினிகாந்த் இதுவரையில் தமிழில் 110 படங்களில் நடித்திருக்கிறார். ஆங்கிலத்தில் தலைப்பை வைத்ததில்லை என்று குறிப்பிட்டு பெருமைப்பட்டு வருகிறார்கள்.

ரஜினிகாந்த் நடித்துள்ள பெரும்பாலான படங்களின் பெயர்கள் தமிழில் தான் உள்ளன. அதிலும் அவர் 80களில் அதிகமான படங்களில் நடித்த போது அனைத்துமே தமிழ்ப் பெயர்கள்தான்.

அன்று முதல் இன்று வரையிலும் ஒரு சில படங்களின் தலைப்புகளில் ஒரு சில எழுத்துக்கள் மட்டும் வேற்று மொழிக் கலப்புடனும், சில படங்களின் தலைப்புகள் பெயர்களைக் குறிப்பிடும் தலைப்புகளாகவும், ஓரிரு படங்களின் தலைப்புகள் மட்டுமே வேற்று மொழியில் இருந்துள்ளன. ஆனால், ஆங்கிலத்தில் எந்தத் தலைப்பும் இல்லை என்றகிறார்கள் ரஜினி ரசிகர்கள்.

• 
  100 கோடி கொடுத்தாலும் சஞ்சய் லீலா பன்சாலியுடன் பணியாற்ற மாட்டேன் : ...
• 
  ஷாருக்கான் பிறந்தநாளில் ‛கிங்' பட முதல் பார்வை
• 
  எனக்கான போராட்டத்தை அமைதியாக நடத்துகிறேன்: தீபிகா படுகோனே
• 
  இங்கிலாந்து பிரதமருடன் அமர்ந்து படம் பார்த்த ராணி முகர்ஜி
• 
  ஆனந்த்.எல்.ராய் இயக்கத்தில் இணையும் முன்னனி நடிகைகள்

• 
  கலைமாமணி விருது பெற்றனர் சாய் பல்லவி, அனிருத், விக்ரம் பிரபு
• 
  மீண்டும் தனுஷ் படத்திற்கு இசையமைக்கும் அனிருத்
• 
  டியூட் சமூகப் பிரச்னையை வெளிச்சம் போட்டு காட்டும் : சொல்கிறார் பிரதீப் ...
• 
  கமலுக்கு அடுத்து அழகான ஹீரோ ஹரிஷ் கல்யாண் தான் : சொல்கிறார் இயக்குனர் ...
• 
  ரஜினியின் வேட்டையன் வெளியாகி ஓராண்டு நிறைவு : இயக்குனர் ஞானவேல் ...