Dinamalar

தமிழ்த் தலைப்புகளும், ஆங்கிலத் தலைப்புகளும் மோதும் ஜுன் 27 ரிலீஸ்

2025ம் ஆண்டின் அரையாண்டு முடிவுக்கு வந்துவிட்டோம். இந்த மாதத்தின் கடைசி வெள்ளிக்கிழமையான ஜுன் 27ம் தேதியன்று வெளியாக உள்ள படங்களின் தலைப்புகள் ஆங்கிலத்திலும், தமிழிலும் அமைந்த ஒரு போட்டியை ஏற்படுத்தியுள்ளன.

'லவ் மேரேஜ், குட் டே,' என ஆங்கிலத் தலைப்புகளைக் கொண்ட படங்களும், 'மார்கன், திருக்குறள்' என தமிழ்த் தலைப்புகளைக் கொண்ட படங்களும் வெளியாகின்றன. 'காதல் கல்யாணம், நல்ல நாள்' என அந்த ஆங்கிலப் பெயர்களையும் தமிழில் வைத்திருக்கலாம்.

விஜய் ஆண்டனி நடித்துள்ள 'மார்கன்' என்ற பட தலைப்பு முதலில் 'ககன மார்கன்' என்று இருந்தது. அப்படியென்றால் 'காற்றின் வழி பயணிப்பவன்' என்று அர்த்தம். 'திருக்குறள்' பற்றியும் திருவள்ளுவர் பற்றியுமான வரலாற்றுப் படமாக 'திருக்குறள்' படம் உருவாகியுள்ளது.

• 
  கேரளாவை தொடர்ந்து ஹிந்தியிலும் சென்சார் போர்டு சிக்கலில் ஜானகி டைட்டில்
• 
  காதலில் கரைபவர் வெகு சிலரே : தனுஷின் ‛தேரே இஷ்க் மே' டீசர் வெளியீடு
• 
  அக்டோபர் 9ம் தேதி ஓடிடியில் வெளியாகும் வார்-2!
• 
  பாலிவுட்டில் அறிமுகமாகும் மீனாட்சி சவுத்ரி
• 
  ஹிந்தி பிக்பாஸ் சீசன் 19 நிகழ்ச்சியின் மீது 2 கோடி நஷ்ட ஈடு கேட்டு வழக்கு

• 
  ஒரு நாளைக்கு நான்கு மணி நேரம் மட்டுமே தூங்கும் அஜித்குமார்!
• 
  ராம்சரண் ஒரு உண்மையான ஜென்டில்மேன் என்கிறார் ஜான்வி கபூர்!
• 
  இட்லிகடை படத்தின் முதல் நாள் வசூல்? 100 கோடியை அள்ளுமா?
• 
  விஜயை கைது செய்யணுமா? நடிகர் பார்த்திபன் பதில் இதுதான்
• 
  டிச.,5ல் ரிலீசாகும் பாலகிருஷ்ணாவின் 'அகண்டா 2: தாண்டவம்'